คุณกำลังพบปัญหากับการใช้ “Question Tags” (คำถามประเภท Tag Question) ในภาษาอังกฤษหรือไม่? ไม่ต้องกังวล, บทความนี้จะมอบคำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีใช้และสูตรของคำถามประเภท Tag Question ช่วยให้คุณสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น

I. ภาพรวมความรู้เกี่ยวกับคำถามประเภท Tag Questions

“It’s a beautiful day, isn’t it?” คุณคงเคยได้ยินประโยคแบบนี้บ่อยๆ เมื่อดูซีรีส์หรือภาพยนตร์ต่างประเทศ นี่คือรูปแบบประโยคที่เรียกว่า Question Tag หรือคำถามที่ต่อท้ายประโยคหลัก

Question Tag คือส่วนเสริมท้ายประโยคที่ช่วยเปลี่ยนประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธให้กลายเป็นคำถาม เจ้าของภาษาใช้ question tag สรุปเป็นเครื่องมือสำคัญในการสื่อสารเพื่อตรวจสอบข้อมูล ชวนคุย หรือเน้นย้ำความคิดเห็น การเข้าใจโครงสร้างนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารเป็นธรรมชาติและฟังดูเหมือนเจ้าของภาษามากขึ้น

1. Question Tag คืออะไรกันแน่?

Question Tag คือวลีสั้นๆ ที่เพิ่มเข้าไปท้ายประโยคหลัก เพื่อเปลี่ยนประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธให้เป็นคำถาม เสมือนการถามเพื่อขอการยืนยันหรือความเห็น เช่น “You’re coming to the party, aren’t you?” หรือ “She doesn’t like coffee, does she?”

2. ทำไมเจ้าของภาษาชอบใช้?

เจ้าของภาษาใช้ Question Tag ด้วยวัตถุประสงค์หลัก 3 ประการ:

• เพื่อตรวจสอบหรือขอคำยืนยันข้อมูล เช่น “This is your bag, isn’t it?”
• เพื่อชวนคุยหรือกระตุ้นให้เกิดการตอบโต้ในบทสนทนา เช่น “The weather is nice today, isn’t it?”
• เพื่อเน้นย้ำความคิดเห็นหรือสร้างความเห็นพ้อง เช่น “That movie was amazing, wasn’t it?”

3. กฎและสูตรสำหรับคำถามประเภท Question Tags

ก่อนที่คุณจะใช้คำถามประเภท tag questions คุณต้องระบุ 2 สิ่งต่อไปนี้:

• ประธานของประโยค: ขึ้นอยู่กับว่าประธานเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ คำถามประเภท tag questions จะใช้สรรพนามบุคคลที่เหมาะสม
• รูปแบบของประโยค: คำถามประเภท tag questions จะใช้เฉพาะกับประโยคบอกเล่า เพราะฉะนั้น โปรดอ่านให้แน่ใจว่าประโยคนั้นอยู่ในรูปแบบบอกเล่าหรือปฏิเสธ

กฎที่สำคัญมากเกี่ยวกับไวยากรณ์ของคำถามประเภท tag questions คือ: ต้องสอดคล้องกับประธาน แต่ตรงกันข้ามกับคำช่วยในข้อความหลัก

Ex:

• She’s not attending the meeting today, is she? (เธอไม่ไปประชุมวันนี้ ใช่ไหม?)
• You’ve heard about the new project, haven’t you? (คุณได้ยินเกี่ยวกับโปรเจกต์ใหม่แล้ว ใช่ไหม?)

นอกจากนี้ ในสถานการณ์การสื่อสารประจำวัน ผู้ที่พูดภาษาเป็นหลักอาจใช้รูปแบบคำถามประเภท tag questions ที่ง่ายกว่าท้ายประโยค เช่น: Right? Yes? No?,…

4. ความแตกต่างระหว่างคำถามประเภท Question Tags กับคำถาม Yes/No

อย่างไรก็ตาม, สิ่งที่ทำให้คำถามประเภท Tag Question แตกต่างจากคำถาม Yes/No สามารถแสดงผ่านจุดสำคัญดังต่อไปนี้:

II. โครงสร้างและกฎทองของการสร้าง Question Tag

การใช้ Question Tag อย่างถูกต้องมีกฎเกณฑ์ที่ชัดเจน เมื่อคุณเข้าใจโครงสร้างพื้นฐานและกฎสำคัญแล้ว คุณจะสามารถสร้าง question tag สรุปแนวทางได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ มาดูกลไกหลักที่ควรจำให้ขึ้นใจกัน

1. ส่วนประกอบหลัก: ประโยค + , + กริยาช่วย +/- not + สรรพนาม?

โครงสร้างของ Question Tag ประกอบด้วย: ประโยคหลัก (statement) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) แล้วจึงเป็น tag ซึ่งประกอบด้วยกริยาช่วย (auxiliary verb) ที่อาจมีหรือไม่มี ‘not’ และสรรพนาม (pronoun) ที่อ้างอิงถึงประธาน จบด้วยเครื่องหมายคำถาม (?)

2. กฎข้อที่ 1: การสลับขั้ว (+/-) ที่ห้ามลืมเด็ดขาด!

นี่คือกฎทองข้อสำคัญที่สุดของ Question Tag ที่คุณต้องจำให้ขึ้นใจ: ถ้าประโยคหลักเป็นบวก tag จะเป็นลบ และถ้าประโยคหลักเป็นลบ tag จะเป็นบวก

ประโยคบอกเล่า (+) → Tag ปฏิเสธ (-)

• ประโยคที่มี V.to be: “She is happy, isn’t she?”
• ประโยคที่มี V.to have: “They have finished the project, haven’t they?”
• ประโยคที่มี V.to do: “You eat breakfast every day, don’t you?”
• ประโยคที่มี Modal verbs: “We should leave now, shouldn’t we?”

ประโยคปฏิเสธ (-) → Tag บอกเล่า (+)

• “He isn’t coming to the party, is he?”
• “They haven’t seen the movie, have they?”
• “She doesn’t speak French, does she?”
• “You won’t tell anyone, will you?”

คำเตือน: คำที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ เช่น never, hardly, seldom, barely, few, little, nobody, no one, nothing จะใช้ Question Tag แบบบอกเล่า (+) เสมอ เช่น “He never eats meat, does he?” หรือ “There’s hardly any food left, is there?”

3. กฎข้อที่ 2: การเลือกใช้ “กริยาช่วย” (Auxiliary Verb) ให้ถูกต้องเป๊ะ

กฎสำคัญอีกข้อคือการเลือกกริยาช่วยที่ถูกต้อง โดยมีหลักง่ายๆ คือ: ถ้าประโยคหลักมีกริยาช่วยอยู่แล้ว ให้ใช้กริยาช่วยตัวเดิมใน tag แต่ถ้าไม่มี ให้ใช้ V.to do (do, does, did) ตามกาลของประโยค

กรณีมีกริยาช่วย:

• V.to be: “She is at home, isn’t she?” / “They are students, aren’t they?”
• V.to have (เป็นกริยาช่วย): “We have been waiting, haven’t we?” / “She has seen this movie, hasn’t she?”
• V.to do (เป็นกริยาช่วย): “He doesn’t like coffee, does he?” / “They didn’t go to the party, did they?”
• Modal Verbs: “You can swim, can’t you?” / “We should study harder, shouldn’t we?” / “She will come tomorrow, won’t she?”

กรณีไม่มีกริยาช่วย (มีแต่กริยาแท้):

• Present Simple: “You like chocolate, don’t you?” / “She works hard, doesn’t she?”
• Past Simple: “They went to Paris, didn’t they?” / “He bought a new car, didn’t he?”

4. กฎข้อที่ 3: การเลือกใช้ “สรรพนาม” (Pronoun) ใน Tag ให้ตรงกับประธาน

สรรพนามใน tag ต้องอ้างอิงถึงประธานของประโยคหลักเสมอ ไม่ว่าประธานนั้นจะเป็นคำนาม บุคคล หรือสิ่งของ

• คำนามเอกพจน์: “The book is interesting, isn’t it?” (The book → it)
• คำนามพหูพจน์: “The students are working hard, aren’t they?” (The students → they)
• ชื่อบุคคล: “John lives in London, doesn’t he?” (John → he)
• กลุ่มคน: “The team has won the match, haven’t they?” (The team → they)

การรวมบุคคล: “You and I should go, shouldn’t we?” (You and I → we)

III. กรณีพิเภกในการใช้คำถามประเภท Question Tags ในภาษาอังกฤษ

นอกจากประเภทหลักที่กล่าวมาแล้ว, คำถามประเภท Tag Question ยังมีข้อยกเว้นบางประการที่มีวิธีใช้ที่แตกต่างออกไปดังนี้:

1. Question Tags กับคำกริยาช่วย

ส่วนใหญ่ของคำกริยาช่วย (modal verbs) จะปฏิบัติตามกฎข้อตรงข้ามและมีโครงสร้างคำถามประเภท Tag Question เหมือนกับแต่ละกาลของภาษาอังกฤษ คุณเพียงแค่นำคำกริยาช่วยเหล่านี้ขึ้นไปที่หน้าเพื่อสร้างคำถาม
สูตร:

S + Modal Verbs + (not) + V + (O), Modal Verbs + S?

Ex:

• They shouldn’t ignore the warning, should they? (พวกเขาไม่ควรละเลยคำเตือน ใช่ไหม?)
• Everyone can participate in the discussion, can’t they? (ทุกคนสามารถเข้าร่วมในการอภิปรายได้ ใช่ไหม?)

2. Tag Questions ของ Must

สำหรับคำถามที่มี “Must”, จะค่อนข้างยืดหยุ่นตามบริบท คุณสามารถเลือกหนึ่งในวิธีใช้คำถามประเภท Tag Question ดังต่อไปนี้:

• แสดงถึงการห้ามไม่ให้กระทำ: คำถามประเภท Tag Question จะปฏิบัติตามกฎ
• แสดงถึงความจำเป็นของการกระทำ: คำถามประเภท Tag Question จะใช้ “Need”
• แสดงถึงการคาดการณ์ที่มั่นใจมาก: คำถามประเภท Tag Question จะขึ้นอยู่กับคำกริยาหลักที่ตามมา

Ex:

• We must keep this secret, mustn’t we? (เราต้องเก็บความลับนี้ไว้, ใช่ไหม?)
• She must arrive on time, needn’t she? (เธอต้องมาถึงตรงเวลา, ใช่ไหม?)
• It must be quite late, isn’t it? (มันต้องสายมากแล้ว, ใช่ไหม?)

3. Tag Questions ของประโยคย่อย

สำหรับประโยคที่ตามโครงสร้าง “I think/believe/… + (that) + S + V + O” ประธานของคำถามประเภท Tag Question จะเป็นประธานของประโยคย่อย แต่การใช้บอกเล่า/ปฏิเสธยังขึ้นอยู่กับประโยคหลัก

Ex:

• I believe she has been truthful, hasn’t she? (ฉันเชื่อว่าเธอพูดความจริง, ใช่ไหม?)
• They don’t think it will rain, will it? (พวกเขาไม่คิดว่าจะฝนตก, ใช่ไหม?)

4. Question Tags ของ Let’s

คนส่วนน้อยที่รู้ว่า “Let’s” คือรูปย่อของ “Let us”, ดังนั้นสำหรับคำถามที่เริ่มต้นด้วย “Let’s” จะใช้คำถามประเภท Tag Question คือ “Shall we” และเราไม่ต้องกังวลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกาล, ประธานหรือรูปแบบประโยค

Ex:

• Let’s start the meeting, shall we? (เราเริ่มการประชุมกันเถอะ, ได้ไหม?)
• Let’s take a break now, shall we? (เราพักกันตอนนี้เถอะ, ได้ไหม?)

5. คำถามประเภท Tag Question กับคำสั่ง

คำสั่งเป็นอีกหนึ่งรูปแบบของคำร้องขอ แต่จะมีน้ำเสียงคำสั่งที่เข้มข้นกว่า และคำสั่งเหล่านี้มักจะถูกย่อประธาน ดังนั้นเมื่อใช้ร่วมกับคำถามประเภท Tag Question เราจะใช้เพียง “Will you”

Ex:

• Turn off the lights, will you? (ปิดไฟหน่อยได้ไหม?)
• Please close the window, will you? (โปรดปิดหน้าต่างหน่อยได้ไหม?)

6. คำถามประเภท Question Tags ในประโยคอุทาน

สำหรับประโยคอุทาน ประธานจะถูกกำหนดตามคำนามสุดท้ายของกลุ่มคำ และเพิ่มคำช่วย Tobe ที่เหมาะสมเพื่อสร้างคำถามประเภท Tag Question

Ex:

• Such an intelligent student, isn’t he? (เป็นนักเรียนที่ฉลาดมาก, ใช่ไหม?)
• Such a funny story, isn’t it? (เป็นเรื่องราวที่ตลกมาก, ใช่ไหม?)

7. คำถามประเภท Question Tags ของ “S + wish”

ประโยคที่แสดงความปรารถนาด้วยรูปแบบ “S + wish…” จะมีรูปแบบคำถามประเภท Tag Question เป็น “May + S?”

Ex:

• I hope to have a peaceful weekend, may I? (ฉันหวังว่าจะมีสุดสัปดาห์ที่สงบ, ได้ไหม?)
• We hope to renew our contract, may we? (เราหวังว่าจะต่อสัญญา, ได้ไหม?)

8. คำถามประเภท Tag Question ของสรรพนามไม่จำกัดบุคคล

แทนที่จะใช้สรรพนามบุคคล, หลายประโยคภาษาอังกฤษจะมีประธานเป็นสรรพนามไม่จำกัดบุคคลอื่นๆ เช่น no one, everyone, someone, any one,… ที่นี่คุณต้องให้ความสนใจกับ 2 สิ่งต่อไปนี้:

ความหมายของสรรพนามไม่จำกัดเป็นบวก (someone, everyone,…) หรือลบ (nobody, no one,…) จะมีผลต่อคำช่วยของคำถามประเภท Tag Question

สรรพนามไม่จำกัดไม่ว่าจะเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ก็จะถูกแปลงเป็น “They”

Ex:

• Someone left the door open, didn’t they? (มีคนลืมปิดประตู, ใช่ไหม?)
• Everybody is ready for the trip, aren’t they? (ทุกคนพร้อมสำหรับการเดินทาง, ใช่ไหม?)

9. คำถามประเภท Question Tags ของสรรพนามไม่จำกัดสิ่งของ

ขึ้นอยู่กับบริบทที่เป็นบวกหรือลบ สรรพนามไม่จำกัดสิ่งของก็จะเปลี่ยนไปตามนั้น แต่ไม่ว่าจะเป็นพหูพจน์หรือเอกพจน์ ประธานของคำถามประเภท Tag Question ของสรรพนามไม่จำกัดสิ่งของจะเป็น “It”

Ex:

• Nothing can stop us, can it? (ไม่มีอะไรหยุดเราได้, ใช่ไหม?)
• Everything seems perfect, doesn’t it? (ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบ, ใช่ไหม?)

10. คำถามประเภท Tag Question เมื่อประโยคมีคำวิเศษณ์ปฏิเสธหรือบางส่วนปฏิเสธ

ในบางกรณี ประโยคภาษาอังกฤษจะถูกเติมเต็มด้วยคำวิเศษณ์ คำวิเศษณ์เหล่านี้จะถูกแบ่งออกเป็นรูปแบบบวกหรือลบ (อาจเป็นรูปแบบบางส่วนปฏิเสธ) เช่น seldom, rarely, hardly, scarcely,… และสิ่งนี้ก็จะมีผลต่อโครงสร้างของคำถามประเภท Tag Question

Ex:

• We hardly ever see them, do we? (เราแทบไม่เคยเจอพวกเขา, ใช่ไหม?)
• You rarely forgot your keys, did you? (คุณแทบไม่เคยลืมกุญแจของคุณ, ใช่ไหม?)

IV. เกร็ดความรู้เสริมและคำถามน่าสนใจเกี่ยวกับ Question Tag

1. น้ำเสียง (Intonation) มีผลต่อความหมายของ Question Tag อย่างไร?

น้ำเสียงมีความสำคัญมากใน question tag สรุปได้ว่ามีสองแบบหลัก: เสียงขึ้น (Rising intonation) ใช้เมื่อผู้พูดไม่แน่ใจและต้องการคำตอบจริงๆ ส่วนเสียงลง (Falling intonation) ใช้เมื่อผู้พูดค่อนข้างแน่ใจและเพียงต้องการการยืนยันหรือชวนคุยมากกว่า

2. สามารถใส่ Question Tag ท้ายประโยคคำถามอื่นได้หรือไม่?

ไม่ได้ Question Tag ใช้ต่อท้ายประโยคบอกเล่าหรือปฏิเสธเท่านั้น ไม่สามารถใส่ต่อท้ายประโยคคำถามได้ เช่น ไม่สามารถพูดว่า “Where is she, isn’t she?” หรือ “How are you, aren’t you?”

3. มีกรณีพิเศษอื่นที่ควรรู้อีกหรือไม่?

มีอีกหลายกรณี เช่น การใช้ “have got” จะใช้ “have” ใน tag (เช่น “She has got a new job, hasn’t she?”) และการใช้ “used to” จะใช้ “did” ใน tag (เช่น “He used to live here, didn’t he?”) ซึ่งเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยในการสนทนา

4. Question Tag พบมากในภาษาพูดหรือภาษาเขียน?

Question Tag พบมากในภาษาพูด (Spoken English) เพราะช่วยสร้างความเป็นกันเองและกระตุ้นการโต้ตอบในบทสนทนา แต่พบน้อยกว่ามากในภาษาเขียนที่เป็นทางการ (Formal Written English) ยกเว้นในบทสนทนาในนวนิยายหรือบทสนทนาในบทความ

V. การฝึกหัดทบทวนความรู้เกี่ยวกับคำถามประเภท Tag Question

การฝึกหัด 1. เลือกคำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามประเภท Tag Question:

1. You are going to the party, aren’t you? a. are b. aren’t c. is d. isn’t

2. They didn’t know the answer, did they? a. did b. didn’t c. do d. don’t

3. She has never been to London, has she? a. has b. hasn’t c. have d. haven’t

4. We should help them, shouldn’t we? a. should b. shouldn’t c. shall d. shan’t

5. Let’s go for a walk, shall we? a. shall b. shouldn’t c. will d. won’t

การฝึกหัด 2. เขียนคำถามประเภท Tag Question ที่เหมาะสมสำหรับแต่ละประโยคต่อไปนี้:

1. You speak English, ______?
2. They didn’t finish their homework, ______?
3. She hasn’t seen the movie yet, ______?
4. We should be there on time, ______?
5. Let’s go to the park, ______?

คำตอบ:

การฝึกหัด 1. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง:

1. b
2. b
3. b
4. a
5. a

การฝึกหัด 2. เขียนคำถามประเภท Tag Question:

1. don’t you?
2. did they?
3. has she?
4. shouldn’t we?
5. shall we?

Question Tag เป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้การสื่อสารภาษาอังกฤษเป็นธรรมชาติและมีชีวิตชีวา การเข้าใจกฎพื้นฐานและกรณีพิเศษตามที่ได้สรุปไว้ในบทความนี้จะเป็นรากฐานสำคัญในการใช้ question tag สรุปได้อย่างถูกต้อง ทุกครั้งที่คุณฝึกใช้ Question Tag ในบทสนทนาจริง คุณจะเพิ่มความคล่องแคล่วและมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ เพียงจำกฎการสลับขั้ว เลือกกริยาช่วยให้ถูกต้อง และใช้สรรพนามที่สอดคล้องกับประธาน คุณก็จะสามารถใช้ Question Tag ได้อย่าง “เป๊ะ” เหมือนเจ้าของภาษาแล้ว ใช่ไหมล่ะ?