บทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่างและวิธีการใช้ เรียนรู้วิธีใช้ because กับ because of​ ในภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างและคำอธิบายง่ายๆ เพื่อการใช้งานอย่างถูกต้องในทุกสถานการณ์ ในภาษาอังกฤษอย่างชัดเจน พร้อมตัวอย่างการใช้งานและการแปลงโครงสร้างจาก because เป็น because of ให้ถูกต้องและเหมาะสม

I. ความหมาย หน้าที่ การใช้ so because กับ because of

เมื่อพูดถึงการเชื่อมประโยคในภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในกรณีที่ใช้คำว่า “because” และ “because of” เพื่อแสดงเหตุผล เราจะต้องเข้าใจถึงการใช้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ทั้งนี้, ทั้งสองคำนี้มีความหมายคล้ายกัน แต่การใช้ในประโยคจะต่างกันบ้าง ดังนี้:

1. โครงสร้าง Because

การใช้ “Because” เป็นการแสดงเหตุผลหรือคำอธิบายในการทำบางสิ่ง โดยในโครงสร้างนี้ “Because” จะเชื่อมสองประโยคเพื่อแสดงถึงเหตุผลที่ทำให้เกิดผลลัพธ์บางอย่าง ตัวอย่างเช่น:

โครงสร้าง:

โดย “Clause 1” และ “Clause 2” จะเป็นประโยคที่สามารถยืนอยู่ได้โดยอิสระ แต่เมื่อเชื่อมกันด้วย “because” จะช่วยอธิบายหรือให้เหตุผลเกี่ยวกับประโยคแรก

ตัวอย่างประโยค:

1. Because I was tired, I went to bed early. (เพราะฉันเหนื่อย, ฉันจึงเข้านอนแต่หัวค่ำ)
2. I went to the store because I needed some milk. (ฉันไปที่ร้านเพราะฉันต้องการนมบางส่วน)
3. Because it was raining, we decided to stay inside. (เพราะฝนตก, เราจึงตัดสินใจอยู่ในบ้าน)

2. โครงสร้าง Because of

‘Because of’ ใช้เพื่อเชื่อมเหตุผลกับผลลัพธ์ในประโยค โดยมักจะใช้คำนามหรือกลุ่มคำนาม (nouns/ noun phrases) หรือ v-ing มาอยู่หลัง ‘because of’ เพื่ออธิบายเหตุผลที่เกิดขึ้น

โครงสร้าง

ตัวอย่าง:

1. Because of the rain, the event was canceled.  (เพราะฝนตก, งานจึงถูกยกเลิก)
2. The event was canceled because of the rain. (งานถูกยกเลิกเพราะฝนตก)
3. Because of her hard work, she passed the exam. (เพราะความขยันของเธอ, เธอจึงสอบผ่าน)
4. He was late because of heavy traffic. (เขามาสายเพราะการจราจรหนาแน่น)

3. โครงสร้าง So

การใช้ “So” ในภาษาอังกฤษมักใช้เพื่อแสดงผลลัพธ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ในประโยคก่อนหน้า โดย “So” จะเชื่อมประโยคสองประโยคที่แสดงถึงเหตุการณ์ที่ตามกัน ตัวอย่างเช่น:

โครงสร้าง:

ในโครงสร้างนี้ “Clause 1” เป็นประโยคที่ระบุเหตุการณ์หรือสาเหตุที่เกิดขึ้น และ “Clause 2” คือผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ในประโยคแรก

ตัวอย่างประโยค:

1. I forgot my umbrella, so I got wet in the rain. (ฉันลืมร่ม, ดังนั้นฉันเลยเปียกฝน)
2. The traffic was heavy, so I arrived late to the meeting. (การจราจรหนาแน่น, ดังนั้นฉันจึงมาถึงการประชุมช้า)
3. She studied hard, so she passed the exam with flying colors. (เธอเรียนหนัก, ดังนั้นเธอจึงสอบผ่านได้อย่างยอดเยี่ยม)

อ้างอิงเพิ่มเติม: โครงสร้าง so that: สูตร, วิธีใช้ และแบบฝึกหัดฝึกทักษะ

4. การแยกแยะโครงสร้าง so because กับ because of

การแยกแยะ ‘because’ และ ‘because of’

คำว่า ‘because’ และ ‘because of’ ทั้งสองคำใช้ในการแสดงเหตุผลหรือสาเหตุของบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้น แต่การใช้คำเหล่านี้มีความแตกต่างกันในแง่ของโครงสร้างประโยคและประเภทของคำที่ตามหลัง คำว่า ‘because’ มักใช้ในการเชื่อมโยงประโยคหรือ Clause ในขณะที่ ‘because of’ จะใช้ในการเชื่อมโยงกับ คำนาม (Noun) หรือ กลุ่มคำนาม (Noun Phrase)

ตัวอย่าง:

• I stayed home because it was raining.  (ฉันอยู่บ้านเพราะฝนตก)

• We were late because of the heavy traffic. (เรามาช้าทั้งหมดเพราะการจราจรที่หนาแน่น)

การแยกแยะ ‘because’ และ ‘so’

คำว่า ‘because’ และ ‘so’ ทั้งสองคำใช้ในการเชื่อมโยงเหตุผลหรือผลลัพธ์ระหว่างสองประโยค แต่มีความแตกต่างกันในแง่ของการใช้งาน โดย ‘because’ ใช้ในการอธิบายเหตุผลหรือสาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งต่าง ๆ ส่วน ‘so’ ใช้ในการแสดงผลลัพธ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นจากเหตุผลที่ได้กล่าวมาแล้ว

ตัวอย่าง:

• She went home early because she wasn’t feeling well.  (เธอกลับบ้านแต่เช้าเพราะเธอรู้สึกไม่สบาย)
• She was tired, so she went to bed early. (เธอเหนื่อยเลยไปนอนแต่เช้า)

II. วิธีการแปลงจากโครงสร้าง Because เป็น Because of

การแปลงจาก “because” เป็น “because of” จะเกิดขึ้นเมื่อประโยคเดิมมีคำกริยาหรือคำกริยาช่วยที่ใช้อยู่ในประโยค และเราต้องการเปลี่ยนไปใช้ “because of” เพื่อใช้กับคำนามหรือนามวลี แต่อย่าลืมว่าเมื่อเปลี่ยนจาก “because” เป็น “because of” เราจะต้องเปลี่ยนจากการใช้ประโยค (clause) เป็นคำนาม (noun phrase) ตัวอย่างเช่น:

• I stayed at home because it was raining.
  -> I stayed at home because of the rain.

การแปลง:

• S + V + because + clause → S + V + because of + noun phrase

การใช้ “because” และ “because of” ในภาษาอังกฤษนั้นมีลักษณะที่แตกต่างกันตามโครงสร้างของประโยค แต่ทั้งสองคำนี้สามารถใช้เพื่อแสดงเหตุผลที่ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นหรืออธิบายสาเหตุ ในการฝึกภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารที่ถูกต้อง, การเข้าใจและการใช้ทั้ง “because” และ “because of” อย่างเหมาะสมจะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น