คำเชื่อม when และ while เป็นเครื่องมือสำคัญในการเชื่อมประโยคในภาษาอังกฤษ ทั้งสองคำมีความหมายและวิธีการใช้งานที่แตกต่างกัน ในบทความนี้เราจะพาไปทำความรู้จักกับ ‘when’ และ ‘while’ พร้อมตัวอย่างที่เข้าใจง่ายและการเปรียบเทียบการใช้งานของทั้งสองคำ

I. โครงสร้างและการใช้คำเชื่อม While

1. While คืออะไร

คำว่า “while” เป็นคำเชื่อมที่ใช้ในการเชื่อมประโยคสองประโยคที่แสดงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน หรือแสดงความขัดแย้งระหว่างสองเหตุการณ์ โดยส่วนมาก while มักจะใช้ในประโยคที่แสดงถึงกิจกรรมที่ดำเนินไปพร้อมกันในช่วงเวลาเดียวกัน

2. While การใช้ในภาษาอังกฤษ

คำเชื่อม while ใช้เชื่อมประโยคที่มีการกระทำหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน เช่น:

• She was writing her report while listening to classical music. (เธอกำลังเขียนรายงานในขณะที่ฟังเพลงคลาสสิก)
• While walking in the park, I saw a couple of squirrels chasing each other. (ในขณะที่เดินในสวนสาธารณะ, ฉันเห็นคู่ของกระรอกไล่จับกัน)
• He managed to fix the car while I was preparing lunch. (เขาสามารถซ่อมรถในขณะที่ฉันกำลังเตรียมอาหารกลางวัน)

II. โครงสร้างและการใช้คำเชื่อม When

1. When คืออะไร

คำว่า “when” เป็นคำเชื่อมที่ใช้สำหรับเชื่อมประโยคที่เกี่ยวกับเวลา เมื่อสิ่งต่างๆ เกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง โดย when จะใช้เมื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดที่ชัดเจน

2. When การใช้ในภาษาอังกฤษ

การใช้ when โดยทั่วไปจะใช้เชื่อมประโยคที่แสดงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง เช่น:

• When the sun sets, the temperature drops quickly. (เมื่อพระอาทิตย์ตก, อุณหภูมิจะลดลงอย่างรวดเร็ว)
• When I was younger, I used to visit my grandmother every weekend. (เมื่อฉันยังเด็ก, ฉันเคยไปเยี่ยมคุณย่าทุกสุดสัปดาห์)
• The meeting will start when everyone is here. (การประชุมจะเริ่มเมื่อทุกคนมาถึงแล้ว)

III. การวางตำแหน่งของ when และ while ในประโยค

การใช้ when และ while ในประโยคสามารถทำได้ในหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับความหมายที่ต้องการจะสื่อ

ตำแหน่งของ “When”

1. ต้นประโยค (เพื่อเริ่มประโยค)
   ตัวอย่าง:
   When I woke up this morning, I realized I was late for work. (เมื่อฉันตื่นนอนในเช้านี้ ฉันก็ตระหนักว่าฉันมาสายสำหรับงานแล้ว)
2. กลางประโยค (เพื่อบ่งชี้เวลา เหตุการณ์หรือเงื่อนไข)
   ตัวอย่าง:
   She prefers to have her coffee when she is reading the news. (เธอชอบดื่มกาแฟเมื่อเธอกำลังอ่านข่าว)

ตำแหน่งของ “While”

1. ก่อนประโยคแรก (เมื่อการกระทำหนึ่งขัดจังหวะการกระทำอีกอันหนึ่ง)
   ตัวอย่าง:
   While I was cooking dinner, the doorbell rang. (ในขณะที่ฉันกำลังทำอาหารเย็น เสียงกริ่งประตูดังขึ้น)
2. กลางประโยค (เพื่อบ่งชี้ว่าสองการกระทำนั้นเกิดขึ้นพร้อมกัน)
   ตัวอย่าง:
   They were chatting while enjoying their coffee. (พวกเขากำลังพูดคุยในขณะที่ดื่มกาแฟ)

IV. วิธีแยกแยะ When และ While

การใช้ When และ While เป็นคำเชื่อมในภาษาอังกฤษมักทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสน โดยเฉพาะเมื่อเราต้องใช้ทั้งสองคำในประโยคเพื่อเชื่อมโยงเหตุการณ์ต่างๆ แต่ทั้งสองมีความแตกต่างในการใช้และการแสดงความหมาย ดังนี้:

1. ใช้ “When” เมื่อ

• ระบุเวลาหรือจังหวะที่เหตุการณ์เกิดขึ้น:
  “When” ใช้เพื่อบ่งบอกว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง ซึ่งสามารถใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต, ปัจจุบัน หรืออนาคต
  ตัวอย่าง:
  • When I was younger, I loved playing football. (เมื่อฉันยังเด็ก ฉันชอบเล่นฟุตบอล)
  • I will call you when I arrive at the airport. (ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันมาถึงสนามบิน)
• บ่งบอกเงื่อนไข:
  ใช้ “when” เพื่อบ่งชี้เงื่อนไขที่เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
  ตัวอย่าง:
  • When it rains, I prefer to stay at home. (เมื่อฝนตก ฉันชอบอยู่บ้าน)

2. ใช้ “While” เมื่อ

• ระบุการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน:
  “While” ใช้เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน ตัวอย่างนี้จะใช้เมื่อมีสองเหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
  ตัวอย่าง:
  • While I was reading, my brother was watching TV. (ในขณะที่ฉันกำลังอ่านหนังสือ พี่ชายของฉันกำลังดูทีวี)
  • She sings while she works. (เธอร้องเพลงในขณะที่ทำงาน)
• ระบุการกระทำที่ขัดจังหวะการกระทำอื่น:
  ใช้ “While” เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งขัดจังหวะเหตุการณ์อื่นที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
  ตัวอย่าง:
  • While I was cooking, the phone rang. (ในขณะที่ฉันกำลังทำอาหาร โทรศัพท์ดังขึ้น)

ความแตกต่างหลักระหว่าง “When” และ “While”

• When ใช้เมื่อเราอยากบ่งบอกถึงช่วงเวลาหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันหรือตามเงื่อนไข
• While ใช้เมื่อเราต้องการบ่งบอกว่ามีการกระทำสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกันในช่วงเวลาเดียวกัน หรือหนึ่งการกระทำขัดจังหวะอีกการกระทำ

การเข้าใจความแตกต่างนี้จะช่วยให้เราสามารถใช้ When และ While ได้ถูกต้องในแต่ละสถานการณ์และทำให้การสื่อสารในภาษาอังกฤษของเราชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

อ้างอิง: 

• การใช้ “By the time” ในภาษาอังกฤษ
• โครงสร้าง How long

V. แบบฝึกหัดเกี่ยวกับ When และ While

แบบฝึกหัดที่: เติมคำว่า when หรือ while ลงในช่องว่าง

1. He was reading a book __________ waiting for his turn.
2. I will visit you __________ I finish my homework.
3. __________ she was cooking, he was cleaning the kitchen.

คำตอบ:

1. while
2. when
3. While

การใช้ when และ while ในภาษาอังกฤษไม่ยาก แต่ควรเข้าใจถึงความแตกต่างในแง่ของเวลาและสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในประโยคที่เชื่อมโยงกัน การใช้คำเชื่อมทั้งสองนี้ช่วยให้ประโยคในภาษาอังกฤษมีความหมายและไหลลื่นมากขึ้น ลองฝึกฝนการใช้ when และ while เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการเขียนและการพูดภาษาอังกฤษของคุณ!