เรียนรู้ Phrasal Verbs with off ที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างและความหมายที่เข้าใจง่าย! บทความนี้รวบรวมคำกริยาวลีที่สำคัญ เช่น call off, take off, live off และอื่น ๆ เพื่อช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและมีประสิทธิภาพในทุกสถานการณ์ พร้อมแบบฝึกหัดท้ายบทที่จะทำให้คุณจำคำศัพท์เหล่านี้ได้อย่างแม่นยำและใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน!

I. Off คืออะไร?

คำว่า Off เป็นทั้งคำวิเศษณ์ (Adverb) และคำบุพบท (Preposition) ที่มีความหมายหลากหลาย เช่น “ปิด”, “ออก”, หรือ “ห่างออกไป” ในภาษาอังกฤษ เมื่อถูกใช้ในรูปแบบ Phrasal Verbs คำว่า “Off” จะเพิ่มความหมายพิเศษให้คำกริยา เช่น บ่งบอกถึงการจบสิ้น การแยกออก หรือการเปลี่ยนแปลง Phrasal Verbs ที่มี “Off” พบได้บ่อยในชีวิตประจำวันและมีประโยชน์มากในการสื่อสาร

II. Phrasal Verbs with Off ที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ

1. Go off

ความหมาย: ระเบิด, ส่งเสียงปลุก, เสีย (อาหาร)
ตัวอย่าง:

• The alarm went off just as I was falling asleep, startling me.
  (เสียงสัญญาณเตือนดังขึ้นในขณะที่ฉันกำลังหลับ ทำให้ฉันสะดุ้งตื่น)
• His interest in the project went off after he found out about the challenges involved.
  (ความสนใจในโครงการของเขาหมดลงหลังจากเขาได้รู้ถึงความท้าทายที่เกี่ยวข้อง)

2. Make off

ความหมาย: หลบหนีไปอย่างรวดเร็ว
ตัวอย่าง:

• The thief made off before anyone could catch a glimpse of him.
  (โจรหนีไปก่อนที่ใครจะเห็นเขา)
• They made off with the prize money and disappeared from the scene.
  (พวกเขาขโมยเงินรางวัลไปและหายตัวไปจากที่เกิดเหตุ)

3. Pull off

ความหมาย: ทำสำเร็จในสิ่งที่ยาก
ตัวอย่าง:

• She pulled off the most incredible trick during the talent show.
  (เธอทำการแสดงกลที่น่าทึ่งมากในงานโชว์ความสามารถ)
• Despite the rain, they pulled off an amazing outdoor event.
  (ถึงแม้ฝนจะตก พวกเขาก็จัดกิจกรรมกลางแจ้งที่ยอดเยี่ยมได้สำเร็จ)

4. Pay off

ความหมาย: ได้ผลดี, ชำระหนี้
ตัวอย่าง:

• Years of dedication and practice finally paid off when he got the championship title.
  (การอุทิศตัวและฝึกฝนมาหลายปีในที่สุดก็ให้ผลเมื่อเขาได้รับตำแหน่งแชมป์)
• Their persistence paid off as they successfully launched their startup.
  (ความพยายามของพวกเขาให้ผลสำเร็จเมื่อพวกเขาเปิดตัวธุรกิจสตาร์ทอัพได้สำเร็จ)

5. Show off

ความหมาย: โอ้อวด, แสดงออก
ตัวอย่าง:

• He couldn’t resist showing off his new designer watch at the meeting.
  (เขาอดไม่ได้ที่จะอวดนาฬิกาดีไซเนอร์ใหม่ในที่ประชุม)
• During the dinner, she showed off her culinary skills by serving a gourmet meal.
  (ในระหว่างอาหารค่ำ เธอโชว์ทักษะการทำอาหารโดยเสิร์ฟอาหารชั้นเลิศ)

6. Doze off

ความหมาย: เผลอหลับ
ตัวอย่าง:

• I dozed off on the couch while watching my favorite TV show.
  (ฉันเผลอหลับไปบนโซฟาขณะดูรายการทีวีที่ฉันชอบ)
• He often dozes off during long car rides, especially on highways.
  (เขามักจะเผลอหลับระหว่างการเดินทางไกล โดยเฉพาะบนทางหลวง)

7. Slip off

ความหมาย: ลื่นออก, ถอดออกเบา ๆ
ตัวอย่าง:

• She slipped off her sandals and dipped her toes into the cool stream.
  (เธอถอดรองเท้าแตะออกและจุ่มปลายเท้าลงในลำธารเย็น)
• He slipped off quietly from the party without saying goodbye.
  (เขาแอบออกจากงานเลี้ยงอย่างเงียบ ๆ โดยไม่บอกลา)

8. Clear off

ความหมาย: รีบออกไป
ตัวอย่าง:

• As the storm approached, the beachgoers quickly cleared off.
  (เมื่อพายุเข้ามาใกล้ ผู้คนบนชายหาดรีบออกไปทันที)
• They told us to clear off the property before security arrived.
  (พวกเขาบอกให้เราออกจากพื้นที่ก่อนที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะมา)

9. See off

ความหมาย: ไปส่ง
ตัวอย่าง:

• My parents came to the station to see me off before my train departed.
  (พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สถานีก่อนที่รถไฟจะออก)
• She saw off her guests with a warm smile and a wave at the door.
  (เธอส่งแขกด้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นและโบกมือที่ประตู)

10. Put off

ความหมาย: เลื่อนออกไป
ตัวอย่าง:

• He tried to put off the decision until he had more information.
  (เขาพยายามเลื่อนการตัดสินใจออกไปจนกว่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติม)
• They put off their vacation plans due to unexpected work commitments.
  (พวกเขาเลื่อนแผนการพักร้อนเพราะงานที่ไม่ได้คาดคิด)

11. Take off

ความหมาย: ถอดออก, ขึ้นบิน
ตัวอย่าง:

• The small business really took off after their product went viral online.
  (ธุรกิจขนาดเล็กเริ่มประสบความสำเร็จหลังจากสินค้าของพวกเขาได้รับความนิยมบนอินเทอร์เน็ต)
• She took off her scarf as soon as she entered the warm house.
  (เธอถอดผ้าพันคอออกทันทีเมื่อเข้ามาในบ้านที่อบอุ่น)

12. Hold off

ความหมาย: ชะลอไว้ก่อน
ตัวอย่าง:

• They decided to hold off the announcement until everything was finalized.
  (พวกเขาตัดสินใจเลื่อนการประกาศออกไปจนกว่าทุกอย่างจะเสร็จสมบูรณ์)
• The army held off the advancing troops long enough for reinforcements to arrive.
  (กองทัพสามารถต้านกองกำลังที่รุกคืบมานานพอที่จะให้กำลังเสริมมาถึง)

13. Drop off somebody/something

ความหมาย: ส่งบางคน/บางสิ่ง, เผลอหลับ
ตัวอย่าง:

• I need to drop off these documents at the office before 5 PM.
  (ฉันต้องไปส่งเอกสารเหล่านี้ที่สำนักงานก่อน 5 โมงเย็น)
• Can you drop off the kids at the park on your way to work?
  (คุณช่วยไปส่งเด็ก ๆ ที่สวนสาธารณะระหว่างทางไปทำงานได้ไหม)

14. Set off

ความหมาย: เริ่มต้นเดินทาง, ทำให้เกิดบางสิ่ง
ตัวอย่าง:

• The fireworks display was so powerful it set off car alarms nearby.
  (การแสดงดอกไม้ไฟทรงพลังจนทำให้สัญญาณกันขโมยรถยนต์ดังไปทั่ว)
• They set off for their road trip before sunrise to beat the traffic.
  (พวกเขาออกเดินทางไปท่องเที่ยวก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด)

15. Call off

ความหมาย: ยกเลิก
ตัวอย่าง:

• The company called off the meeting because the main presenter was unavailable.
  (บริษัทยกเลิกการประชุมเพราะผู้บรรยายหลักไม่สามารถเข้าร่วมได้)
• The police called off the search after finding the missing person safe.
  (ตำรวจยุติการค้นหาหลังจากพบผู้สูญหายอย่างปลอดภัย)

16. Slack off

ความหมาย: ขี้เกียจ, ลดความขยัน
ตัวอย่าง:

• He started to slack off in his studies after securing his university admission.
  (เขาเริ่มละเลยการเรียนหลังจากได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย)
• Employees were warned not to slack off during busy periods.
  (พนักงานได้รับคำเตือนว่าอย่าขี้เกียจในช่วงเวลาที่งานยุ่ง)

17. Lay off

ความหมาย: เลิกจ้าง, หยุดทำสิ่งที่รบกวน
ตัวอย่าง:

• The company had to lay off several workers due to budget cuts.
  (บริษัทต้องเลิกจ้างพนักงานหลายคนเนื่องจากงบประมาณถูกลด)
• He was laid off unexpectedly, which left him searching for new opportunities.
  (เขาถูกเลิกจ้างโดยไม่คาดคิด ทำให้ต้องหางานใหม่)

18. Rain off

ความหมาย:  ยกเลิกกิจกรรมเนื่องจากฝนตก

ตัวอย่าง:

• The football match was rained off after a sudden downpour flooded the field.
  (การแข่งขันฟุตบอลถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกหนักทำให้สนามน้ำท่วม)
• Our outdoor concert was sadly rained off, so we had to reschedule it.
  (คอนเสิร์ตกลางแจ้งของเราต้องถูกยกเลิกเพราะฝนตกหนัก เลยต้องเลื่อนวันจัด)

19. Live off

ความหมาย: ดำรงชีวิตโดยพึ่งพาเงินหรือสิ่งของจากแหล่งใดแหล่งหนึ่ง

ตัวอย่าง:

• She has been living off her savings while looking for a new job.
  (เธอใช้ชีวิตโดยพึ่งเงินเก็บในขณะที่หางานใหม่)
• Many students live off instant noodles during their time at university.
  (นักศึกษาหลายคนใช้ชีวิตโดยกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูประหว่างเรียนมหาวิทยาลัย)

20. Write off

ความหมาย: ประกาศว่าไม่มีค่า/ไม่สามารถกู้คืนได้ เช่น หนี้สินหรือทรัพย์สินที่เสียหาย

ตัวอย่าง:

• The car was completely written off after the accident, leaving no hope for repairs.
  (รถถูกประกาศว่าซ่อมไม่ได้หลังจากเกิดอุบัติเหตุ)
• They had to write off a significant portion of the debt as unrecoverable.
  (พวกเขาต้องล้างหนี้บางส่วนที่ไม่สามารถกู้คืนได้)

21. Nod off

ความหมาย: เผลอหลับ (โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ไม่ตั้งใจ)

ตัวอย่าง:

• I nodded off during the lecture because I was so exhausted.
  (ฉันเผลอหลับในระหว่างการบรรยายเพราะเหนื่อยมาก)
• She often nods off in front of the TV late at night.
  (เธอมักจะเผลอหลับหน้าทีวีตอนดึก)

22. Dash off

ความหมาย: รีบทำบางสิ่งบางอย่างอย่างรวดเร็ว เช่น เขียนหรือส่งข้อความ

ตัวอย่าง:

• He had to dash off an email before leaving for the airport.
  (เขาต้องรีบส่งอีเมลก่อนออกไปสนามบิน)
• She dashed off to the store to grab some last-minute items for the party.
  (เธอรีบไปที่ร้านเพื่อซื้อของบางอย่างสำหรับงานปาร์ตี้)

23. Laugh off

ความหมาย: หัวเราะกลบเกลื่อนเพื่อไม่ใส่ใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น

ตัวอย่าง:

• She laughed off the criticism, choosing not to take it seriously.
  (เธอหัวเราะและปล่อยผ่านคำวิจารณ์โดยไม่ใส่ใจ)
• He laughed off his embarrassing mistake during the speech.
  (เขาหัวเราะกลบเกลื่อนข้อผิดพลาดที่น่าอายระหว่างการพูด)

24. Pair off

ความหมาย: จับคู่หรือแบ่งกลุ่มเป็นคู่

ตัวอย่าง:

• At the dance class, students were asked to pair off with a partner.
  (ในชั้นเรียนเต้นรำ นักเรียนถูกขอให้จับคู่กับเพื่อน)
• The teachers paired off the students for the group activity.
  (ครูจับนักเรียนให้จับคู่กันสำหรับกิจกรรมกลุ่ม)

25. Sneak off

ความหมาย: แอบออกไปโดยไม่ให้ใครสังเกตเห็น

ตัวอย่าง:

• He sneaked off from the meeting before it ended to avoid any more questions.
  (เขาแอบออกจากการประชุมก่อนที่จะจบเพื่อหลีกเลี่ยงคำถามเพิ่มเติม)
• They sneaked off to a quiet corner to discuss their secret plans.
  (พวกเขาแอบออกไปที่มุมเงียบ ๆ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแผนลับ)

อ้างอิง: Phrasal Verbs Come

III. แบบฝึกหัด Phrasal Verbs with Off

ออกกำลังกาย 1: เติมคำในช่องว่างด้วย Phrasal Verbs ที่ถูกต้อง

1. The meeting was ________ due to scheduling conflicts.
2. He ________ during the boring lecture.
3. She likes to ________ her jewelry at parties.
4. The flight ________ an hour late because of technical issues.
5. Don’t forget to ________ the lights when you leave.

คำตอบ:

1. called off
2. dozed off
3. show off
4. took off
5. turn off

ออกกำลังกาย 2: จับคู่ Phrasal Verbs กับความหมาย

1. Take off
2. Call off
3. Set off
4. Clear off
5. Slip off

1. เริ่มต้นเดินทาง
   b. ยกเลิก
   c. ขึ้นบิน
   d. รีบออกไป
   e. ถอดออก

คำตอบ:
1 – c
2 – b
3 – a
4 – d
5 – e

การเรียนรู้ Phrasal Verbs with Off เป็นทักษะที่สำคัญในภาษาอังกฤษ คำกริยาวลีเหล่านี้ช่วยเพิ่มความหลากหลายในภาษาและทำให้การสนทนาเป็นธรรมชาติมากขึ้น หมั่นฝึกฝนและจดจำตัวอย่างจากชีวิตประจำวันเพื่อให้ใช้งานได้อย่างมั่นใจ!