เคยรู้สึกสับสนกับการใช้ภาษาอังกฤษที่ดูเหมือนจะซับซ้อนไหมคะ? Phrasal verbs come ก็เป็นอีกหนึ่งความท้าทายที่หลายคนต้องเผชิญ! ในบทความนี้ เราจะพาคุณไปสำรวจโลกของ Phrasal Verbs ที่น่าสนใจเหล่านี้ พร้อมตัวอย่างที่จะช่วยให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ได้อย่างคล่องแคล่ว

I. คำว่า “Come” หมายถึงอะไร?

คำว่า “Come” เป็นคำกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ มีความหมายพื้นฐานว่า “มาถึง” หรือ “เคลื่อนที่เข้ามา” อย่างไรก็ตาม เมื่อรวมกับคำบุพบทหรือคำวิเศษณ์ คำว่า “Come” สามารถเปลี่ยนความหมายไปอย่างหลากหลาย เช่น การสื่อถึงการพบเจอ การกลับมา หรือการเริ่มต้นบางสิ่งในบริบทต่าง ๆ

II. รวม 30+ Phrasal Verbs Come ที่ใช้บ่อย

1. Come over (to)

ความหมาย: แวะมาเยี่ยมหรือมาหาที่บ้าน
ตัวอย่าง:

• When she came over, she brought homemade cookies for everyone.
  (เธอแวะมาและนำคุกกี้โฮมเมดมาฝากทุกคนด้วย)
• We’ll have a meeting at my place, so please come over by 7 PM.
  (เราจะประชุมที่บ้านฉัน ดังนั้นช่วยแวะมาภายในเวลา 1 ทุ่มนะ)

2. Come down to

ความหมาย: สรุปหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งสำคัญ
ตัวอย่าง:

• The decision will come down to what the majority prefers.
  (การตัดสินใจขึ้นอยู่กับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ชอบ)
• It all comes down to trust when forming a strong partnership.
  (ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความไว้วางใจเมื่อสร้างความร่วมมือที่เข้มแข็ง)

3. Come down on somebody

ความหมาย: ตำหนิหรือวิจารณ์ใครบางคนอย่างรุนแรง
ตัวอย่าง:

• The teacher came down on the students for not doing their homework.
  (ครูตำหนินักเรียนเพราะไม่ได้ทำการบ้าน)
• His parents came down on him for spending too much money on gadgets.
  (พ่อแม่ตำหนิเขาเพราะใช้เงินมากเกินไปกับอุปกรณ์ไอที)

4. Come round

ความหมาย: ฟื้นตัวหรือเปลี่ยนใจ
ตัวอย่าง:

• After a lot of discussions, he finally came round to our way of thinking.
  (หลังจากการถกเถียงมากมาย ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนใจและยอมรับวิธีคิดของเรา)
• She was unconscious for a few minutes, but she came round quickly.
  (เธอหมดสติไปไม่กี่นาที แต่ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว)

5. Come down

ความหมาย: ลดระดับหรือราคาลดลง
ตัวอย่าง:

• The old building came down after the storm destroyed its foundation.
  (อาคารเก่าถูกทำลายลงหลังจากพายุพังฐานราก)
• The festival ticket prices have come down, making them affordable for everyone.
  (ราคาตั๋วเทศกาลลดลง ทำให้ทุกคนสามารถซื้อตั๋วได้)

6. Come down with

ความหมาย: ป่วยด้วยโรค
ตัวอย่าง:

• After walking in the rain, he came down with a fever.
  (หลังจากเดินตากฝน เขาเป็นไข้)
• Several employees came down with the flu after the company retreat.
  (พนักงานหลายคนป่วยเป็นไข้หวัดหลังจากกิจกรรมบริษัท)

7. Come up against

ความหมาย: เผชิญหน้ากับปัญหาหรืออุปสรรค
ตัวอย่าง:

• The team came up against fierce competition in the finals.
  (ทีมเผชิญหน้ากับการแข่งขันที่ดุเดือดในรอบชิงชนะเลิศ)
• We came up against unexpected delays during the project.
  (เราเจอความล่าช้าที่ไม่คาดคิดในระหว่างโครงการ)

8. Come out

ความหมาย: ออกมาหรือถูกเปิดเผย
ตัวอย่าง:

• The new book by the author will come out next month.
  (หนังสือเล่มใหม่ของผู้เขียนจะออกวางจำหน่ายเดือนหน้า)
• The truth came out during the press conference.
  (ความจริงถูกเปิดเผยในระหว่างงานแถลงข่าว)

9. Come out with

ความหมาย: เปิดตัวผลิตภัณฑ์หรือไอเดียใหม่
ตัวอย่าง:

• The company will come out with a new product line this quarter.
  (บริษัทจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ในไตรมาสนี้)
• She came out with a surprising announcement at the meeting.
  (เธอประกาศเรื่องที่น่าประหลาดใจในที่ประชุม)

10. Come about

ความหมาย: เกิดขึ้น
ตัวอย่าง:

• A peaceful resolution came about after weeks of negotiation.
  (การแก้ปัญหาอย่างสงบเกิดขึ้นหลังจากการเจรจาหลายสัปดาห์)
• The change in the schedule came about due to unforeseen circumstances.
  (การเปลี่ยนแปลงตารางเวลาเกิดขึ้นเพราะเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด)

11. Come across somebody/ something

ความหมาย: บังเอิญเจอหรือพบกับบางสิ่ง/บางคน
ตัวอย่าง:

• I came across an interesting book while browsing the library.
  (ฉันบังเอิญเจอหนังสือที่น่าสนใจขณะค้นหาที่ห้องสมุด)
• She came across her old friend at the market yesterday.
  (เธอบังเอิญเจอเพื่อนเก่าที่ตลาดเมื่อวานนี้)

12. Come up

ความหมาย: เกิดขึ้นหรือถูกกล่าวถึง
ตัวอย่าง:

• The topic of climate change came up during the meeting.
  (หัวข้อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศถูกยกขึ้นมาในที่ประชุม)
• A job opportunity has come up at the company.
  (มีโอกาสงานใหม่เกิดขึ้นที่บริษัท)

13. Come up with

ความหมาย: คิดหรือเสนอไอเดีย/วิธีแก้ไข
ตัวอย่าง:

• She came up with a brilliant idea for the project.
  (เธอคิดไอเดียที่ยอดเยี่ยมสำหรับโครงการนี้)
• They came up with a solution to the problem.
  (พวกเขาเสนอวิธีแก้ไขปัญหาได้สำเร็จ)

14. Come along/ on

ความหมาย: มาถึง/ดำเนินไปได้ดี
ตัวอย่าง:

• How’s your new business coming along?
  (ธุรกิจใหม่ของคุณดำเนินไปอย่างไรบ้าง?)
• Come on! We’re going to be late!
  (มาเร็ว! เราจะสายแล้ว!)

15. Come off

ความหมาย: ประสบความสำเร็จหรือเกิดขึ้นจริง
ตัวอย่าง:

• The party came off perfectly despite the rain.
  (งานเลี้ยงดำเนินไปได้อย่างสมบูรณ์แบบแม้ว่าฝนจะตก)
• His plan didn’t come off as expected.
  (แผนของเขาไม่สำเร็จตามที่คาดหวัง)

16. Come apart

ความหมาย: แตกออกหรือแยกออกจากกัน
ตัวอย่าง:

• The toy came apart after the kids played with it.
  (ของเล่นชิ้นนั้นแตกออกหลังจากเด็ก ๆ เล่นมัน)
• His old shoes are coming apart at the seams.
  (รองเท้าคู่เก่าของเขากำลังจะหลุดออก)

17. Come aboard

ความหมาย: ขึ้นเรือ/เครื่องบิน/ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของทีม
ตัวอย่าง:

• The passengers came aboard the cruise ship before it set sail.
  (ผู้โดยสารขึ้นเรือสำราญก่อนที่มันจะออกเดินทาง)
• We are excited to have you come aboard our team!
  (เรารู้สึกตื่นเต้นที่คุณได้เข้าร่วมทีมของเรา!)

18. Come after somebody

ความหมาย: ตามหรือไล่ตามใครบางคน
ตัวอย่าง:

• The dog came after me when I entered the yard.
  (หมาไล่ตามฉันเมื่อฉันเข้ามาในสวน)
• The police are coming after the suspect.
  (ตำรวจไล่ตามผู้ต้องสงสัย)

19. Come again

ความหมาย: ขอให้พูดซ้ำอีกครั้ง
ตัวอย่าง:

• Come again? I didn’t catch what you said.
  (พูดอีกครั้งได้ไหม? ฉันไม่ได้ยินสิ่งที่คุณพูด)
• Could you come again with that last point?
  (คุณช่วยพูดประเด็นสุดท้ายอีกครั้งได้ไหม?)

20. Come at

ความหมาย: โจมตีหรือตรงเข้าหา
ตัวอย่าง:

• He came at me with a stick in his hand.
  (เขาตรงเข้าหาฉันพร้อมกับถือไม้ในมือ)
• The tiger came at its prey silently.
  (เสือโจมตีเหยื่ออย่างเงียบเชียบ)

21. Come away

ความหมาย: ออกจากสถานการณ์/สถานที่
ตัวอย่าง:

• We came away from the trip with unforgettable memories.
  (เรากลับมาจากการเดินทางพร้อมกับความทรงจำที่ลืมไม่ลง)
• The paint came away from the wall easily.
  (สีหลุดออกจากผนังได้ง่ายดาย)

22. Come back

ความหมาย: กลับมา
ตัวอย่าง:

• She came back from her vacation yesterday.
  (เธอกลับมาจากวันหยุดเมื่อวานนี้)
• Memories of childhood came back to him when he visited his old home.
  (ความทรงจำในวัยเด็กกลับมาเมื่อเขาไปเยี่ยมบ้านเก่า)

23. Come by

ความหมาย: แวะมาหรือหาบางสิ่งได้มา
ตัวอย่าง:

• Why don’t you come by my office later?
  (ทำไมคุณไม่แวะมาที่ออฟฟิศฉันทีหลังล่ะ?)
• It’s hard to come by good jobs these days.
  (ในปัจจุบันการหางานที่ดีเป็นเรื่องยาก)

24. Come clean

ความหมาย: เปิดเผยความจริง
ตัวอย่าง:

• He finally came clean about the money he stole.
  (ในที่สุดเขาก็เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับเงินที่เขาขโมย)
• You need to come clean if you want to earn their trust.
  (คุณต้องบอกความจริงหากคุณต้องการให้พวกเขาไว้ใจ)

25. Come forward

ความหมาย: เสนอตัวหรือให้ข้อมูล
ตัวอย่าง:

• The witness came forward with new evidence.
  (พยานเสนอตัวพร้อมกับหลักฐานใหม่)
• Nobody came forward to claim the lost wallet.
  (ไม่มีใครเสนอตัวมาเพื่อรับกระเป๋าเงินที่หายไป)

26. Come from

ความหมาย: มีต้นกำเนิดมาจาก
ตัวอย่าง:

• She comes from a small town in Thailand.
  (เธอมาจากเมืองเล็ก ๆ ในประเทศไทย)
• This dish comes from traditional Thai cuisine.
  (จานนี้มีต้นกำเนิดมาจากอาหารไทยดั้งเดิม)

27. Come in

ความหมาย: เข้ามา/มีบทบาท
ตัวอย่าง:

• Please come in and have a seat.
  (เชิญเข้ามาและนั่งลง)
• Your expertise will come in handy for this project.
  (ความเชี่ยวชาญของคุณจะมีประโยชน์สำหรับโครงการนี้)

28. Come in for (sth)

ความหมาย: ได้รับบางสิ่ง (โดยเฉพาะคำวิจารณ์)
ตัวอย่าง:

• The company came in for criticism over its policies.
  (บริษัทถูกวิจารณ์เกี่ยวกับนโยบายของมัน)
• He came in for a lot of praise for his performance.
  (เขาได้รับคำชมมากมายจากการแสดงของเขา)

29. Come into

ความหมาย: ได้รับมรดกหรือเข้าสู่สถานการณ์
ตัวอย่าง:

• She came into a large inheritance after her father’s death.
  (เธอได้รับมรดกก้อนใหญ่หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิต)
• The new rules come into effect next month.
  (กฎใหม่จะเริ่มมีผลในเดือนหน้า)

30. Come before something

ความหมาย: มาถึงก่อน/มีความสำคัญกว่า
ตัวอย่าง:

• The case will come before the court next week.
  (คดีนี้จะเข้าสู่การพิจารณาของศาลในสัปดาห์หน้า)
• Family always comes before work.
  (ครอบครัวมีความสำคัญเหนือกว่างานเสมอ)

31. Come between

ความหมาย: ทำให้เกิดความขัดแย้ง
ตัวอย่าง:

• Don’t let this argument come between us.
  (อย่าปล่อยให้การโต้แย้งนี้มาทำให้เราแตกแยก)
• Money issues often come between family members.
  (ปัญหาเรื่องเงินมักทำให้สมาชิกในครอบครัวมีความขัดแย้งกัน)

32. Come on

ความหมาย: เร็ว ๆ นี้/แสดงออก
ตัวอย่าง:

• Come on, let’s get going!
  (เร็วเข้า ไปกันเถอะ!)
• A headache came on suddenly in the afternoon.
  (อาการปวดหัวเกิดขึ้นอย่างฉับพลันในช่วงบ่าย)

อ้างอิง: Phrasal Verbs Break

III. แบบฝึกหัดเกี่ยวกับ Phrasal Verbs กับ Come

แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง

เติมคำในช่องว่างด้วย Phrasal Verb ที่ถูกต้องจากในวงเล็บ:
(come across, come up with, come back, come down, come forward)

1. After hours of brainstorming, she finally _______ a brilliant idea for the project.
2. He _______ a strange artifact while exploring the old attic.
3. The government is urging witnesses to _______ with any information they have.
4. The prices of electronics usually _______ after the holiday season.
5. She promised to _______ to visit her family next summer.

เฉลยคำตอบ:

1. came up with
2. came across
3. come forward
4. come down
5. come back

แบบฝึกหัดที่ 2: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

เลือก Phrasal Verb ที่ถูกต้องเพื่อเติมประโยค:

1. I _______ an old diary while cleaning the basement.
   a) came by
   b) came across
   c) came forward
2. The truth will _______ eventually, no matter how hard you try to hide it.
   a) come back
   b) come out
   c) come down
3. She _______ her old friend unexpectedly at the cafe.
   a) came up with
   b) came into
   c) came across
4. He _______ with a fever after being out in the rain.
   a) came down
   b) came down with
   c) came after
5. Can you _______ with a solution to this issue?
   a) come back
   b) come up
   c) come up with

เฉลยคำตอบ:
1 – b) came across
2 – b) come out
3 – c) came across
4 – b) came down with
5 – c) come up with

การเรียนรู้ Phrasal Verbs กับ “Come” เป็นวิธีที่ดีในการเพิ่มพูนทักษะภาษาอังกฤษ เพราะสามารถนำไปใช้ในบริบทที่หลากหลาย เช่น การสนทนาในชีวิตประจำวัน การเขียนเชิงวิชาการ และการสอบภาษาอังกฤษระดับต่าง ๆ อย่าลืมฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอและลองใช้ในประโยคจริงเพื่อให้เกิดความคล่องแคล่ว!