การบอกลาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิตประจำวัน การรู้วิธีบอกลาเป็นภาษาอังกฤษอย่างเหมาะสมไม่เพียงแต่ช่วยให้การสื่อสารของคุณเป็นไปอย่างราบรื่น แต่ยังสร้างความประทับใจให้กับผู้ฟัง บทความนี้จะพาคุณไปทำความรู้จักกับวลีไว้เจอกันใหม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างการใช้งานที่หลากหลายเพื่อให้คุณสามารถบอกลาได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ
I. “ลาก่อน” ภาษาอังกฤษคืออะไร?
การบอกลาในภาษาอังกฤษมีหลายวิธีที่สามารถใช้ได้ขึ้นอยู่กับบริบทและความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดและผู้ฟัง คำว่า “ลาก่อน” ในภาษาอังกฤษสามารถแปลได้หลายคำ เช่น “Goodbye,” “See you,” หรือ “Take care” เป็นต้น แต่ละคำมีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกัน การเลือกใช้คำบอกลาให้เหมาะสมกับสถานการณ์จะช่วยให้การสื่อสารของคุณดูเป็นธรรมชาติและสุภาพยิ่งขึ้น
II. บอกลาเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรให้ไม่น่าเบื่อ
การบอกลาเป็นภาษาอังกฤษไม่จำเป็นต้องใช้คำเดียวกันทุกครั้ง คุณสามารถใช้วลีที่หลากหลายเพื่อให้การบอกลาของคุณดูสดใหม่และน่าสนใจมากขึ้น นี่คือวิธีการบอกลาเป็นภาษาอังกฤษที่ไม่น่าเบื่อ โดยแบ่งออกเป็นแบบไม่เป็นทางการและทางการ รวมถึงประโยคที่ใช้ในอีเมล
1. แล้วพบกันใหม่ ภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นทางการ
การบอกลาในรูปแบบไม่เป็นทางการมักใช้กับเพื่อนฝูงหรือคนรู้จักที่สนิทสนม วลีเหล่านี้ทำให้การบอกลาดูเป็นกันเองและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ตัวอย่างวลีที่ใช้บ่อย ได้แก่:
| วลีภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| See you later | /siː juː ˈleɪ.tər/ | แล้วพบกันใหม่ |
| Catch you later | /kæʧ juː ˈleɪ.tər/ | แล้วพบกันใหม่ |
| Talk to you soon | /tɔːk tuː juː suːn/ | พูดคุยกันเร็วๆนี้ |
| Take it easy | /teɪk ɪt ˈiː.zi/ | ดูแลตัวเอง |
| See you around | /siː juː əˈraʊnd/ | แล้วพบกันใหม่ในโอกาสหน้า |
| Later | /ˈleɪ.tər/ | แล้วพบกันใหม่ |
| Bye for now | /baɪ fɔːr naʊ/ | บายสำหรับตอนนี้ |
| Peace out | /piːs aʊt/ | ลาก่อนอย่างสบายใจ |
| I’m off | /aɪm ɔːf/ | ฉันออกไปแล้ว |
| Gotta go | /ˈɡɒt.ə ɡoʊ/ | ต้องไปแล้ว |
2. แล้วพบกันใหม่ ภาษาอังกฤษทางการ
ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การประชุมธุรกิจหรือการพบปะกับบุคคลที่มีตำแหน่งสูงกว่า การใช้วลีที่สุภาพและเป็นทางการจะเหมาะสมมากกว่า ตัวอย่างวลีที่ใช้บ่อย ได้แก่:
| วลีภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | ลาก่อน |
| Farewell | /ˈfɛər.fɛl/ | ลาก่อน |
| It was nice meeting you | /ɪt wəz naɪs ˈmiː.tɪŋ juː/ | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| I look forward to seeing you again | /aɪ lʊk ˈfɔːr.wərd tuː ˈsiː.ɪŋ juː əˈɡɛn/ | ฉันรอคอยที่จะได้พบคุณอีกครั้ง |
| Have a good day | /hæv ə ɡʊd deɪ/ | ขอให้มีวันที่ดี |
| Best regards | /bɛst rɪˈɡɑːrdz/ | ด้วยความเคารพ |
| Until we meet again | /ənˈtɪl wiː miːt əˈɡɛn/ | จนกว่าเราจะได้พบกันใหม่ |
| Take care | /teɪk kɛər/ | ดูแลตัวเอง |
| All the best | /ɔːl ðə bɛst/ | ขอให้โชคดี |
| Warmest wishes | /ˈwɔːrm.ɪst ˈwɪʃ.ɪz/ | ด้วยความปรารถนาดีที่สุด |
3. ประโยคบอกลาภาษาอังกฤษที่ใช้ในอีเมล
การบอกลาในอีเมลมีความสำคัญเพื่อให้ข้อความของคุณดูเป็นมืออาชีพและสุภาพ ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างประโยคบอกลาที่ใช้ในอีเมล:
| ประโยคภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Thank you for your time | /θæŋk juː fɔːr jɔːr taɪm/ | ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ |
| Looking forward to your response | /ˈlʊk.ɪŋ ˈfɔːrwərd tuː jɔːr rɪˈspɒns/ | รอคอยการตอบกลับของคุณ |
| Please let me know if you have any questions | /pliːz lɛt miː noʊ ɪf juː hæv ˈɛni ˈkwɛs.tʃənz/ | โปรดแจ้งให้ฉันทราบหากคุณมีคำถามใดๆ |
| Best regards | /bɛst rɪˈɡɑːrdz/ | ด้วยความเคารพ |
| Sincerely | /sɪnˈsɪər.li/ | ด้วยความจริงใจ |
| Thank you | /θæŋk juː/ | ขอบคุณ |
| Best wishes | /bɛst ˈwɪʃ.ɪz/ | ขอให้โชคดี |
| Kind regards | /kaɪnd rɪˈɡɑːrdz/ | ด้วยความกรุณา |
| Cordially | /ˈkɔːr.di.əli/ | ด้วยความเป็นมิตร |
| Respectfully | /rɪˈspɛk.tfəli/ | ด้วยความเคารพ |
4. ไว้เจอกันใหม่ ภาษาอังกฤษ – คำแสลงเพิ่มเติมที่หลากหลาย
นอกจากวลีที่กล่าวถึงแล้ว การใช้คำแสลงในการบอกลาสามารถทำให้การสื่อสารของคุณดูเป็นธรรมชาติและเป็นกันเองมากขึ้น นี่คือคำแสลงบางคำที่คุณสามารถใช้ในการบอกลา:
| คำแสลงภาษาอังกฤษ | การออกเสียง | ความหมาย |
| Catch you later | /kæʧ juː ˈleɪ.tər/ | แล้วพบกันใหม่ |
| Take it easy | /teɪk ɪt ˈiː.zi/ | ดูแลตัวเอง |
| Peace out | /piːs aʊt/ | ลาก่อนอย่างสบายใจ |
| I’m off | /aɪm ɔːf/ | ฉันออกไปแล้ว |
| Gotta go | /ˈɡɒt.ə ɡoʊ/ | ต้องไปแล้ว |
| Later gator | /ˈleɪ.tər ˈɡeɪ.tər/ | แล้วพบกันใหม่ (เล่นคำกับ ‘alligator’) |
| See ya | /siː jɑː/ | แล้วพบกัน |
| Adios | /əˈdiː.oʊs/ | ลาก่อน (คำจากภาษาสเปนที่ใช้ในภาษาอังกฤษ) |
| Catch you on the flip side | /kæʧ juː ɒn ðə flɪp saɪd/ | แล้วพบกันอีกครั้งในโอกาสหน้า |
| I’m out | /aɪm aʊt/ | ฉันออกไปแล้ว |
อ้างอิง: เดือน 12 เดือนภาษาอังกฤษ
การบอกลาเป็นภาษาอังกฤษที่หลากหลายและเหมาะสมกับสถานการณ์เป็นสิ่งที่สำคัญในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบไม่เป็นทางการหรือทางการ การใช้วลีที่เหมาะสมจะช่วยให้คุณสร้างความประทับใจและความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับผู้ฟัง บทความนี้ได้รวบรวมวลีไว้เจอกันใหม่ ภาษาอังกฤษ ที่หลากหลาย พร้อมตัวอย่างการใช้งานที่คุณสามารถนำไปใช้ได้ในชีวิตประจำวัน อย่าลืมฝึกฝนและใช้วลีเหล่านี้เพื่อเพิ่มความมั่นใจและความคล่องแคล่วในการสื่อสารของคุณ
